Yandex
Grammatik

Лекция 2. Артикль

deutsch

Лекция № 2. Артикль

План

1. Общие сведения
2. Употребление определенного артикля
3. Употребление неопределенного артикля
4. Употребление нулевого артикля

1. Общие сведения

Наличие артикля – одна из особенностей немецкого языка. Выражает род, падеж и число существительного. Различают: определенный и неопределенный артикли

N der

G des

D dem

A den

N die

G der

D der

A die

N das

G des

D dem

A das

N die

G der

D den

A die

N ein

G eines

D einem

A einen

N ein

G eines

D einem

A ein

N eine

G einer

D einer

A eine

Во множественном числе неопределенного артикля нет

2. Употребление определенного артикля

1. Если предмет определен предыдущим контекстом, при этом этот предмет:
-уже упоминался: Peter liest ein Buch. Das Buch hat er geschenkt bekommen
– является частью чего то целого, ранее упомянутого, имеет отношение к вышесказанному: Wir sahen ein Haus. Das Dach war rot.

2. Если предмет определен непосредственно следующим за ним контекстом вида определения существительного в генитиве: Das Haus rechts gehört mir

3. Если предмет единственен в своем роде, он включает:
а) астрономические понятия: der Himmel, das Mars
но: Das Kind malte eine Sonne
б) географические понятия в том числе
– общие географические понятия: der Aquator, die Arktis

-названия гор, вершин: die Alpen
-названия океанов, морей, частей моря , проливов, озер, течений, рек: die Nordsee, der Bosphorus
– названия некоторых государств или их частей
* женского рода: die Mongolei, die Turkei
*мужского рода: der Kongo, der Sudan
*во множественном числе: die vereinigten Staaten von Amerika
* имеющих слова: die Föderation, das Königreich, die Republik, die Union, der Staat, die Stadt: die Vatikanstaaat
* имеющих слово das Land в составных словах, обозначающих названия федеральных земель: das Saarland
* в сокращениях: die BRD
– при наличии определения в географических названиях: das heutige Polen
– название региона, края, пустыни, ландшафта: (м.р) der Draß
но: Sibirien, Thüringien
– название региона, имеющего определение: der Nahe Osten
название групп островов: die Bermudainsel но: Alaska, Rugen, Kamchatka

4.в названиях сооружений, архитектурных памятников, зданий, которые являются единственными в своем роде: der Dresdener Zwinger, der Kölner Dom, die Wartburg. Однако, если они не являются именами собственными и не идентифицируются однозначно, то употребляется неопределенный артикль. Но: In Bratislava gibt es auch eine Burg.

Если имя собственное может обозначать несколько предметов и один из них не идентифицируется говорящим, то так же может употребляться неопределенный артикль: In Prag gibt es auch eine Nikolaikirche
5. В названиях учреждений: die UNO, die Ermitage, die Leipzige Messe
6. В названиях кораблей и фирменных поездов: Die Titanic ist 1914 gesunken
7. В названиях гостинец, ресторанов, театров: das Interkotinental
8. В названиях улиц, площадей, бульваров, которые представляют собой сложные слова со вторым компонентом именем нарицательным (кроме адреса): der Kürfürstendamm.
9. В названиях производственных объединений, предприятий: der Daimler Chrysler
10. Для обозначения объединений, групп или коллективов: die Menschheit
11. В названиях исторических и культурных эпох, стилей в искусстве: der Feudalismus, der Barock.
13. В названиях образов в литературе и искусстве: Er spielt den Egmont
Примечание: в названиях литературных произведений возможен и нулевой артикль: Heute wird Egmont gespielt
14. В названиях из области религии, мифологии, сказок: der Herr
Примечание: ряд имен из религии и мифологии употребляются без артикля: Mohhamed
15. В названиях мировоззрение или религий: das Atheismus, das Christentum

16. В названиях исторических событий и документов: der dreißigjährige Krieg
17. В названиях отраслей науки, учений или научных терминах: die Astornomie, die Botanik Примечание: ряд учебных заведений употребляется без артикля: Er studiert Jura.
18. В общих названиях языков таких как das Deutsch. Однако в названии языка артикль отсуствует. Но: Sie spricht ein augezeichnetes Chinesisch.

19. Перед названием предмета, составляющего часть чего то целого. При этом его принадлежность ясна и он является единственно возможным предметом. К этим предметам могут относится:
– название частей тела: Er wäscht das Gesicht но: Er hat sich einen Arm und Bein gebrochen
– определенный артикль употребляется так же, если речь идет о парных частях тела но: in guten Händen, mit näckten Händen, an Händen und Fußen gebunden sein (без артикля имеет переносный смысл)
-часть одежды принадлежащей конкретному лицу: Er zogen den Mantel an und setzte den Hut auf.
-названия (составных) частей предметов или растений: der Motor
-географические и административные понятия: Das Staatgebiet Deutschlands ist rund 357000 Quadratkilometer.
20. Перед названием предмета, который определен ситуацией и является единственно возможным в данной связи: Ist der Direktor schon da. Этот предмет может находится в окружение собеседников: Schalte den Fernseher an! Конкретизироваться мимикой, жестом артикль при этом стоит под ударением: Gib mir das Buch.
21. С порядковыми числительными (они выделяют предмет из множества других), если они однозначно определяют существительное: Es geschah am ersten September 2002
Примечание:
1. Однако с порядковыми числительными употребляется неопределенный артикль:
если они не определяют существительное однозначно: Peter hat beim Sportfest einen zweiten Platz belegt
если речь идет о предметах или событиях, которые в настоящее время реально еще не существуют, но возможны в будущем: Einen dritten Weltkriey darf es niemals geben
если речь идет о реально существующем предмете, однако не известны все признаки необходимой идентификации: Das Ehepaar saß im Zimmer. Bei ihnen war noch eine dritte Person.
если определяемое порядковым числительным существительное взято в качестве показательного примера и обозначает один из однородных предметов: Ein zweites Kind ist leichter zu erziehen
2. В определенных выражениях, часто в переносном значении артикль отсутствует: in erster Linie

22. С прилагательными в превосходной степени, если она имеет относительное значение, то есть выражает сравнение: Es ist das beste Lehrer. Но артикль отсутствует, если превосходная степень имеет абсолютное значение, признак высокой степени (элатив): Wir verfügen über modenrste Maschinen.

23. В названиях времен года, месяцев, дней, частей суток: Der Herbst war frühzeitig. Кроме: Guten Morgen/Tag/Abend/Nacht.

24. Для показа падежа существительного, которое употребляется без артикля: Ich ziehe Kaffee dem Tee vor.

25. В прозвищах: Ivan der Schreckliche.

26. Перед именем для выражения доверительного отношения в повседневном общении преимущественно в Южной и Средней Германии: Der Karl ist es gewesen. если говорящий дистанцируется от кого либо: Wo bleibt den der Peter, для усиления этого дистанцирования используется dieser diese: Was geht dich eigentlich diese Uta an для выражения падежных отношений: Erika gab dem Peter ein Buch

27. Перед фамилией, если говорящий дистанцируется от кого либо, выражает свое неодобрительное отношение к кому-либо: Was geht dich eigentlich der Mahl an.
Примечание: если фамилия в множественном числе обозначает всех членов семьи она обычно употребляется во без артикля: Meyers sind eine schreckliche Familie
28. Определенный артикль перед знаменитой фамилией во множественном числе не выражает дистанцирования или неуважительного отношения: Die Buddenbrocks waren ein bekanntes Lübecker Kaufmanns geschleucht
29. Перед женскими фамилиями знаменитостей, особенно на указание на то, что фамилия принадлежит женщине: War die Krause
30. Перед фамилией, ставшей именем нарицательным: Hast du schon im Duden nachgesehen
31. Если перед именем или фамилией есть определение: der edle Winnetou
32. Перед названиями профессий, видов деятельности, ученым, и степенями перед фамилиями или после: Otto Müller der Direktor eröffnete die Versammlung
33. В названиях немецких газет и журналов (чаще в генитиве, дативе, аккузативе): der Chef der Bild am Sonntag.
34. В обозначениях вида транспорта: den Bus nehmen
35. В обозначениях вида СМИ: in der Zeitung lesen
36. В обозначениях типов и видов характеров человека: Spiel nicht immer den Dummen
37. В генерализирующем типе высказывания: Bell hat das Telefon erfunden
38. При классификации существительных: Die Katze ist ein Haustier
39. Перед прилагательными, если они четко идентифицируют понятия: Er erinnert sich an den gestrigen Abend

40. Перед распределительными единицами измерения: die Zwiebeln kosten 2 Euro das Kilo
41. Перед количественными существительными: Ich nehme die zwei Bücher.
42. В названиях литературных произведений: die Blechtrommel
43. Субстантивированные части речи: Er hat das Rauchen gelassen
44. В фразеологических выражениях: die Katze im Sack kaufen
45. В некоторых пословицах: die Sonne bring es an den Tag

3. Употребление неопределенного артикля

1. Если существительное упоминается впервые и о нем отсутствует вся информация: Dort steht eine Frau. Ich kenne sie nicht.
2. Если говорящий имеет в виду один из множества одинаковых предметов все равно какой: Gib mir bitte eine Zeitung damit keine Farbe auf den Boden tropft.
3. Если говорящий (пока что) отказывается от идентификации предмета или сам (еще) не может идентифицировать его: Ein Mann hat sich nach dir gefragt.
4. Если говорящий для себя определил или может определить предмет, но (пока) не хочет, считает не нужным или неуместным определять его для собеседника. В этом случае замена артикля на irgendeine невозможно, а замена на dieser/jener, jeder, mein исключена: Ich habe ein Handy.
5. Если говорящий не знает, имеется ли вообще в данной коммуникативной ситуации предмет нужный ему артикль можно заменить на irgendeine: Ist unter Ihnen eine Arzt. Пример: Если речь идет о нескольких предметах из множества одинаковых, то употребляется нулевой аритикль. Его можно заменить на einige, mehrere, etliche: Sind unter Ihnen Ärzte?
6. Если существительное, обозначающее в данной ситуации единственный в своем роде предмет, таковым не является или употребляется в качестве имени нарицательного: Kannst du eine Sonne malen?
7. Если не возможно однозначно идентифицировать предмет, исходя из его отношения к другому предмету: Auf dem Boden lag eine Seite eines Buches
8. Если в коммуникативной или иной ситуации один предмет или событие по отношению к другому предмету/событию идентифицировать по времени и месту: Kannst du dir einen Morgen in einem abgelegenen Dorf vorstellen?
9. Если определение выраженное порядковым числительным, инфинитивной группой или определительным придаточным предложением однозначно не идентифицирует предмет: Peter hat beim Sportfest einen zweiten Platz belegt.
10. В конструкциях с so ein, ein solcher, solch ein: Er hat auch so ein/ein solches /solch ein Buch
11. В восклицаниях без сказуемого как правило в конструкция с so ein, Was für ein: Was für ein Pech?
12. В похожих восклицаниях, когда есть сказуемое: Das war eine Enttäuschung!
13. Если существительное имеет определение, которое характеризует предмет: Er ist ein guter Sportler
14. Перед словами, употребляемыми в качестве характеристики или оценки: Er ist ein Lügner
15. В сравнениях с wie für: Sie spricht wie eine Deutsche
16. После haben, brauchen es gibt имеется перед существительным о котором отсутствует информация: Er hat einen Sohn
17. После bekommen, sich wünschen, suchen in если не возможно идентифицировать существительное: Er bekam einen ausgezeichneten Lehrer.
18. Если прилагательное не имеет четкого идентифицирующего лексического значения. Перед прилагательными ähnlich, beliebig, bestimmt, genügend, an der weiter
19. Если существительное имеет определение, благодаря которому оно рассматривается как представитель какого- либо класса; если нет определения, то употребляется определенный или нулевой артикль: Er führt ein angenehmes Leben
20. Перед обобщении перед существительным числе, когда оно обозначает один предмет из множества одинаковых и характеризует все это множество
– в случае экземплярной генерализации: Ein Kind kann das doch nicht begreifen
– если выражается обобщенное значение в случае типизирующей/ эффективно-дистрибутивной генерализации, то возможен определенный артикль: Der Student muss fleißig sein.
21. Если существительное выражает обобщенное значение, чаще всего стереотипное, по поводу его неправильного поведения: Ein Mädchen kaut nicht an den Fingernägeln.
22. Перед названием группы людей, представителя какого-нибудь народа, животных, предметов, о которых выражается обобщенное мнение: Einem Zigeuner liegt die Musik im Blut.
23. Перед существительным в единственном числе, которое указывает на принадлежность к классу (категории, виду) предметов:
-в ответе на вопрос Was ist das
-в конструкции Nominativ+ Nominativ
В данном случае слово с неопределенным артиклем обозначает более широкое понятие: Die Tanne ist ein Nadelbaum

24. Как правило в вопросе: Was ist ein?
25. Перед именами собственными писателей художников, музыкантов: Dieses Bild ist ein Rembrandt.
26. Перед именами собственными, которые употребляются в переносном смысле: Das ist ein Duden.
27. Перед именами собственными, если говорящий показывает свою неосведомленность: Jemand hat nach einer Uta Hell gefragt.
28. Если название профессии употребляется в переносном значении:Er ist ein (richtiger) Schauspiller.
29. В конструкциях haben+Substantiv in Akkusativ+von+количественное числительное+единица измерения: Der Berg hat eine Hohe von 1240 Metern
Примечание
а) Если в такой конструкции перед существительными имеется дополнение в виде прилагательного, обозначающего высокую степень качества употребляется определенный артикль: Der Kirchturm hat die beachtliche Hohe von 100 Metern.
б) Если величина дается не в цифрах, то употребляется определенный артикль: Das Schiff hat die Hohe eines mehrstöckigen Gebäudes.
в) с другими глаголами возможен и определенный артикль: Der Berg erreiche eine/die Hohe von 1240 Metern.
30. Если после существительного стоит придаточное определительное предложение, то неопределенный артикль придает слову значение неопределенности: Heute ist ein Tag auf den ich mich schon lange gefreut habe. Определенный артикль конкретизирует существительное: Das war der Abend, an dem sie ihn kennen gelernt hatte.
31. В ряде сочетаний функционального глагола с существительным. При этом существительное входящее в это сочетание может:
– стоять в Akkusativ или Dativ без определения: ein Ende machen
– стоять в Akkusativ с определением: einen Beitrag zu etwas leisten.
32. В некоторых фразеологических сочетаниях:
– перед существительным, которое характеризует всю группу: einen Bessen fressen
– часто при сравнении с wie: wie eine bleierne Ente schwimmen
– перед Substantiv, которое обозначает отдельный предмет: einen Keil zwischen jemanden treiben-
33. В некоторых пословицах:
– в случаях экземплярной генерализации: Ein froher Gast ist niemand Last.

4. Употребление нулевого артикля

1. В именах собственных без определения:
*многие географические понятия в том числе названия:
континентов: Afrika, Amerika, Asien, но полярные области земного шара: die Arktis/ Antarktis употребляются с определенным артиклем
* стран среднего рода: Polen, Russland
* ряд стран мужского рода, которые могут употребляться с определенным или нулевым артиклем: (der) Iran, (der) Irak
*многих регионов: Sibirien, Thuringien
*населенных пунктов: Berlin Moskau
Примечание:
Если вышеназванные страны имеют определение в виде существительного, то употребляется определенный артикль: das heiße Afrika
Если прилагательное не имеет четкого идентифицирующего значения, то употребляется неопределенный артикль: Ich habe ein ganz anderes Leipzig gesehen
-имена (и фамилии) без определения
*людей: Peter ist 20 Jahre alt
божеств: Diana ist die römische Gottin der Jagd
*клички животных: Rex hat gebellt
*конструкция из слова, обозначающего родственные отношения и имени: Mutter Uta kommt nach.
*в словах, обозначающих родственные отношения, прежде всего Mutter, Vater
*перед словами Familie, Frau, Herr, Genosse, словами обозначающими ученую степень, воинское звание, если после них следует фамилия: Oberstleutnant Schnuke
2. В конструкциях с sein, werden, bleiben перед существительными не имеющими определение и обозначающими:
профессию, вероисповедание, мировоззрение: Er ist Lehrer
вид профессиональной деятельности или занятия: Er ist heute Torwart.
Если обозначают принадлежность к группе или категории людей: Sie ist Rentnerin.
3. В конструкциях с sein, werden и существительными времени без определения в общем значении чаще с временами года, названиями месяцев, дней недели и частей суток: Jetzt wird es endlich Sommer.
4. Если позицию артикля перед существительными занимают другие слова:
– местоимения в единственном и множественном числе
*притяжательные: mein Buch
*указательные: dieses Heft
*вопросительные: Wessen Buch ist das?
*неопределенные: viele Zeitungen
количественные числительные: zwei Bücher
определение, выраженное в генетиве именем собственным: Wir haben Evas Bruder getroffen
Имена нарицательные в генитиве используются в качестве препозитивного определения только в устойчивых выражениях или высоком стиле: Das ist der Weisheit letzter Schluss
5. Если существительное в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, то во множественном числе в аналогичном предложении артикль отсутствует Wir brauchen einen (guten) Lehrer.
6. Перед существительными в множественном числе, обозначающими в соответствующей ситуации неопределенное количество предметов, при этом можно поставить местоимения einige etliche, mehrere: Auf dem Tisch lagen (einige) Bücher.
7. Перед вещественными существительными в единственном числе без определения:
– если они обозначают неопределенное количество вещества или употребляются в самом общем значении: Er trinkt gern Bier
– если они обозначают жидкости, металлы: Alkohol, Benzin
– если они стоят после слова обозначаемое с числительным меру, вес, количество: Vier Glass Bier
8. В названиях некоторых учреждений:
*которые имеют предлог: die Hochschule für Graphik
в названиях, которые имеют аббревиатуры: FC Dynamo Minsk.
9. Перед некоторыми абстрактными понятиями, особенно:
* в названиях некоторых праздников (особенно христианских): Weinachten

*в названиях учебных предметов: Die Vorlesungen in Chemie besuche ich gern
*в названиях языков как учебных предметов или языков общения
*перед абстрактными понятиями в единственном числе, о которых речь идет в общем. Чаще всего артикль отсутствует, когда абстрактное понятие стоит в винительном падеже: Der Patient braucht in Ruhe.
10. Нулевой артикль употребляется в определенных коммуникативных ситуациях:
в обращениях: Verehrte Gäste
в возгласах в случае опасности: Achtung
в приветствиях, прощаниях при пожеланиях: Guten Morgen/Tag

11. В определенных видах текстов, где информация дается в кратком виде:
в надписях, табличках: Baumarkt
телеграммах: Verhandlungen beendet
в справочной литературе GUS, die Gemeinschaft Unabhängiger Staaten
в инструкциях: Hoher abnehmen
в объяснениях: Reinhaus
в формулярах, таблицах: Vornahme
в театральных программах: Regie
во многих названиях книг: Fremd Wörterbuch
в названиях газет журналов: Bild
в заголовках: Inhaltverzeichnis
12. После als: Er gilt als Fachmann
13. В определениях состоящих из существительного в генитиве и прилагательного: Er sucht eine Partnerin gleichen Alters.
14. В определениях состоящих из существительного без прилагательного или наречия и предлога с mit Er bewohnt ein Zimmer mit Bad-
15. В некоторых абстрактных понятиях с предлогом von Das ist ein Problem von großer Bedeutung
16. Если существительное только называется, но под ним не подразумевается предмет или лицо. Это может быть в случаях когда:
слово употребляется в метаязыковом отношении: Wie lautet der Plural von Kommen
если несклоняемое существительное следует за определяющим словом как определение или приложение: Otto hat im Fach Chemie eine Eins.
17. Если два или более существительных связанны между собой и соединены союзом und. Эти существительные могут обозначать предметы, которые:
единственны в своем роде: Das Klima wird wesentlich durch Sonne und Mond beeinflusst
приобретают признаки уникальности благодаря существующему отношению к другому предмету: Der Patient kann schon wieder Arme und Beine bewegen
в конкретной ситуации одном экземпляре.
18. Часто перед следующими прилагательными в множественном числе: ähnlich, andere beliebige
19. Если за существительным следует несклоняемое количественное числительное: Der Zug nach Bonn wird auf Gleis 2 bereitgestellt.
20. С порядковым числительным если:
оно не идентифицирует существительное однозначно: Klaus und Peter haben beim Sportfest zweite Plätze belegt
если оно в титуле следует за именем и фамилией: An dem Treffen nahm Willi Groß Erster Oberbürgermeister.
21. В конструкциях с haben:
и обозначением тела во множественном числе: Klaus hat blaue Augen
обозначением более или ряда заболеваний: Er hat Kopfschmerzen
абстрактными понятиями без определения, которые носят общий характер: Otto hat Mutt Geduld
с собирательным словом Familie в вопросе Haben Sie Familie
22. В конструкциях с brauchen+ абстрактное понятие, которое не имеет определения и носит общий характер: Ich brauche Hilfe
23. В конструкциях с spielen trainieren singen tanzen: Brend spielt gern Fußball
24. В конструкциях с fahren laufen+средство на чем кататься/бегать: Er fahrt Ski
25. В конструкциях с глаголами beherrschen können lernen sprechen+название языков: Sie sprichen auch Japanisch
26. В ряде конструкций обозначающих время в частности:
перед названиями дней недели в винительном падеже или с ab bis seit с определением или без него: Er kommt erst Mittwoch-
перед названиями месяцев и времен года, слов Woche Monat Jahr в винительном падеже или с ab bis seit в сочетании с kommende letzte nächste vorige: Ein neuer Kurs beginnt erst nächste Woche
Anfang Mitte Ende+существительные Woche Monat Jahr в родительном падеже имея при себе определение: Der Kurs beginnt Anfang März
с предлогами ab auf bei bis gegen mit nach seit vor zu: Der Fahrplan gilt ab Mittwoch
27. В ряде обстоятельств образа действия:Er ging schnellen Schrittes über die Strasse.
28. После некоторых предлогов, когда не просматривается управление: Der Preis beträgt 10 Euro einschließlich Porto und Verpackung.
29. В многих сууществительных+ функциональный глагол особенно:
в существительных перед которыми стоит außer: außer Atem sein
в существительных перед которыми стоит предлог in zu: in Betrieb nehmen
в существительных в винительном падеже, требующих после себя определения с предлогом: Abschied von jemandem nehmen
когда оно может быть заменено одним словом: Er atmet/
30. В многочисленных других глагольных сочетаниях и выражениях:
перед существительным в винительном падеже: Abstand halten
перед существительными, которые по старым правилам входили в состав глагола а сейчас пишутся раздельно: Rad fahren
31. Часто в устойчивых сочетаниях: auf See sein
32. Во многих фразеологических выражениях: goldene Berge versprechen
33. В пословицах в которых нулевой артикль
употребляется по общим правилам: Armut schändet nicht
употребляется не по общим правилам Nach getaner Arbeit ist gut ruhn.

Об авторе

Натаров Илья

Натаров Илья

Родился 09 апреля 1980 года в городе Баку, в этом же году переехал в Запорожье.
В 2003 году закончил Запорожский Государственный Университет и получил диплом преподавателя немецкого языка и немецкой литературы.

Комментировать

Нажмите, чтобы комментировать